首页> 外文期刊>Japan Railway Engineers Association >事故·ィンシデントを教訓に安全性のさらなる向上を
【24h】

事故·ィンシデントを教訓に安全性のさらなる向上を

机译:根据从事故和事故中吸取的教训,进一步提高安全性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

新幹線での台車き裂の重大ィン シデント、続いて、米国でアムト ラックの列車が脱線して高速道路上 に落下するという重大事故が発生し てしまった。どちらもそれぞれの国の運輸安全委員会、すなわちJTSB とNTSBが調査を始めている。事故 原因はそれぞれの調査結果を待つの が適当だし、十分な情報のない現時 点でコメントするのはリスクがあ るが、運輸安全委員会に委員として 9年間在籍し、それ以前に信楽高原 鉄道や営団日比谷線など、事故調 査に永年関わってきた私が、この 際、何も触れないのは適当でないと 思い、感じたことを述べることと した。
机译:在新干线发生了严重的手推车裂缝事件,随后在美国发生了一起严重事故,一辆美铁列车脱轨坠落在高速公路上。两国都已开始由各自的国家运输安全委员会(JTSB和NTSB)进行调查。虽然等待有关事故原因的每次调查结果都是适当的,并且在没有足够信息的情况下有可能在此时发表评论的风险,但是我担任交通安全委员会成员已有9年之久,而在那之前我是Shigaraki Kogen Railway的成员。我曾长期从事诸如军团和日比谷线等事故调查,因此认为此时不进行任何触摸是不合适的,因此决定描述一下我的感受。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号