...
首页> 外文期刊>Jane's intelligence review >Russia urges missile defence collaboration
【24h】

Russia urges missile defence collaboration

机译:俄罗斯敦促导弹防御合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russian President Dmitry Medvedev warned on 30 November that a new arms race could develop if Russia and the West cannot agree on a joint missile defence programme. Medvedev made the statement during his annual State of the Nation address to the Russian lower house of parliament. He said that Russia and the West had a decade to reach a constructive agreement on missile defence, or a new phase of the arms race would begin. His statement was reaffirmed by Prime Minister Vladimir Putin during an interview with CNN on 1 December, in which he added that a failure by the US to ratify the New Strategic Arms Reduction Treaty (START) would also mean Russia would be forced to build up its nuclear forces. During a meeting of the NATO-Russia Council on 20 November, Medvedev agreed in principle to co-operate with the NATO-wide missile defence programme. He also suggested creating a "sector-based system", with Russia taking responsibility for missiles travelling over its territory and NATO's European members assuming responsibility for those travelling over their states, without the need for systems to be actually combined. However, it is unlikely this proposal would match NATO plans. Both sides also urged caution, pointing out that the technical details remained uncertain.
机译:俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)在11月30日警告说,如果俄罗斯和西方不能就一项联合导弹防御计划达成协议,则可能会发展新的军备竞赛。梅德韦杰夫在他的年度国家对俄罗斯下议院的讲话中作了发言。他说,俄罗斯和西方有十年的时间就导弹防御问题达成建设性协议,否则军备竞赛的新阶段将开始。普京总理在12月1日接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时重申了他的声明,他补充说,美国未能批准新的《减少战略武器条约》(START),也将意味着俄罗斯将被迫建立自己的条约。核力量。在11月20日的北约-俄罗斯理事会会议上,梅德韦杰夫原则上同意与北约范围内的导弹防御计划合作。他还建议建立一个“基于部门的系统”,由俄罗斯负责在其领土上空飞行的导弹,而北约的欧洲成员则对在本国范围内飞行的导弹承担责任,而无需对系统进行实际合并。但是,该提议不太可能与北约计划相匹配。双方还敦促谨慎,指出技术细节尚不确定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号