...
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >Libya close to signing aircraft deal with Russia
【24h】

Libya close to signing aircraft deal with Russia

机译:利比亚即将与俄罗斯签署飞机协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

More details have emerged about the contents of the contracts signed between Russia and Libya as part of a massive modernisation of the North African country's air capability.rnInterfax reported on 19 October, citing a military-diplomatic source, that Libya was planning to buy between 12 and 15 Sukhoi Su-35 and four Su-30 multirole fighters as well as six Yakovlev Yak-130 advanced ]et trainer/light attack aircraft, under a deal worth around USD1 billion.rnThe deals were "practically ready for signing; it remains to settlernfinancial issues", the source was quoted as saying by Interfax.rnContract progress was made during the recent Libyan Aviation Exhibition, held from 5 to 8 October near Tripoli. At the time, the deputy general director of Russia's state export arm, Rosoboro-nexport, said that contracts had been signed for air, sea and land assets, as well as missile defence systems. He added that Libya had provided guarantees on three of the contracts.
机译:作为北非国家空中能力大规模现代化的一部分,有关俄罗斯和利比亚之间签订的合同内容的细节已经出现了更多。rn国际文传电讯社10月19日报道,援引军事外交消息来源,利比亚计划在12架之间购买15架Sukhoi Su-35、4架Su-30多用途战斗机以及6架Yakovlev Yak-130先进教练机/轻型攻击机,总价值约10亿美元。消息来源援引国际文传电讯社的话说。在最近的利比亚航空展览会期间,合同取得了进展,该展览会于10月5日至8日在的黎波里附近举行。当时,俄罗斯国家出口部门Rosoboro-nexport的副总经理表示,已经签署了空中,海上和陆地资产以及导弹防御系统的合同。他补充说,利比亚为其中三份合同提供了担保。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号