【24h】

FROM THE HILL

机译:从山上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In working to pass federal appropriations for fiscal year 2019, set to begin October 1, 2018, congressional appropriators made faster progress this spring and summer than they have in recent years, with eight bills already approved by the full House and nine by the Senate. Most of these bills have rejected the Trump administration's recommendations. However, none has yet been finalized via the conference committee that resolves any differences between the House and Senate. President Trump has said he would not sign another 2,000-page omnibus such as the one he signed in spring 2018, but he may not have to. Congress is moving forward on talks over the energy, veterans, and legislative branch spending bills, representing the first package of spending legislation to be considered. The House has also named conferees to meet with the Senate on its defense and labor, health and human services, and education bills.
机译:为了努力通过定于2018年10月1日开始的2019财年联邦拨款,国会拨款者今年春季和夏季取得了比近几年更快的进展,已经有八项议案已获众议院通过,参议院已经批准了九项。这些法案大多数都拒绝了特朗普政府的建议。但是,尚未通过解决众议院和参议院之间任何分歧的会议委员会最终确定。特朗普总统表示,他不会签署另一份长达2,000页的综合文件,例如他在2018年春季签署的综合文件,但他可能不必这样做。国会正在就能源,退伍军人和立法部门的支出法案进行谈判,这是要考虑的第一套支出立法。众议院还任命参议员与参议院就国防和劳工,卫生与公共服务以及教育法案进行会谈。

著录项

  • 来源
    《Issues in Science and Technology》 |2018年第1期|14-17|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:10:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号