【24h】

FROM THE HILL

机译:从山上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A funny thing happened on the way to the White House 2019 fiscal year budget, which the Trump administration released on February 12, 2018: Congress adopted a sweeping deal to substantially increase the budget's spending caps. The administration had originally planned a repeat performance of last year's budget, according to documents posted to the White House Office of Management and Budget website. This would have included a cut of more than 20% for basic science, with massive reductions to the National Institutes of Health (NIH) and the National Science Foundation (NSF), among other agencies. The administration also again planned on targeting environmental science programs, applied technology research within the Department of Energy (DOE), and other such programs. But with the passage of the Bipartisan Budget Act of 2018 on February 8, Congress demonstrated (not for the first time) an unwillingness to move the budget in the direction preferred by the administration. Congress added $68 billion to the nondefense discretionary cap in FY 2019, whereas the administration had intended to cut nondefense spending by $65 billion, according to its official documents.
机译:特朗普政府于2018年2月12日发布的白宫2019财年预算途中发生了一件有趣的事情:国会通过了一项全面协议,以大幅提高预算的支出上限。根据发布在白宫管理与预算办公室网站上的文件,政府原本计划重复执行去年的预算。这将包括将基础科学削减20%以上,并大幅削减美国国立卫生研究院(NIH)和美国国家科学基金会(NSF)等机构。奥巴马政府还再次计划针对环境科学计划,能源部(DOE)内的应用技术研究以及其他此类计划。但是,随着2月8日2018年《两党预算法》的通过,国会证明了(不是第一次)国会不愿意将预算朝着政府首选的方向发展。根据其官方文件,国会在2019财年增加了680亿美元的非国防可自由支配上限,而政府则打算将非国防支出削减650亿美元。

著录项

  • 来源
    《Issues in Science and Technology》 |2018年第3期|14-16|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:50:45

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号