首页> 外文期刊>Internationale Transport Revue >Finale Reifen-Messe in Essen
【24h】

Finale Reifen-Messe in Essen

机译:埃森轮胎展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

675 Aussteller aus 43 Nationen präsentierten ihre Neuheiten. Somit nach dem Start 1960 das Finale eines Messefixsterns in einer Stadt mit bescheidener Infrastruktur und Hotels, die mitunter einem Survival Camp gleichen, und Politikern, die kleingeistige Bürgerinteressen vor ein die Ruhrregion belebendes Messekonzept stellten. Der Bundesverband Reifenhandel und Vulkaniseur-Hand-werk (BRV), jahrelang Partner der Messe Essen, hatte sich voriges Jahr entschlossen den Kooperationsvertrag nicht mehr zu verlängern und nach Köln zu wechseln. Im modernen Messegelände wird vom 29. Mai bis 1. Juni 2018 „The Tire Cologne" stattfinden, die Messe Essen versucht indessen, wie „firmenwagen" in der vorigen Ausgabe berichtet hat, mit der Reifen bei der Automechanika 2018 in Frankfurt anzudocken. Inwieweit der Reifen & Räder-Bereich in der Main-Metropole eine Aufwertung erfährt, muss abgewartet wer- den. BRV-Vorsitzender Peter Hülzer, der sein Amt im Mai 2017 aus Altersgründen zurücklegen wird, rechnet damit, dass The Tire Colo-gne die neue Weltleitmesse der Reifenbranche werden wird. „Das Messegelände in Köln bietet der Reifenbranche vollkommen neue Möglichkeiten einer modernen und ansprechenden Präsentation, wobei es an Ausstellungsfläche nicht mangelt. Auch der Flughafen ohne Nachtflugverbot, die sehr gute Hotellerie, das internationale Image der Stadt und die Tradition als Veranstalter von bekannten Messen stimmen uns zuversichtlich. Natürlich werden die meisten Aussteller erst nach der Messe 2016 ihre definitive Entscheidung für zukünftige Messeauftritte treffen. Bis auf Bridgestone und Hanko-ok haben sich aber schon jetzt alle Reifenhersteller für die Tyre Co-logne ausgesprochen. Die überwiegende Zahl der Messeaussteller steht dem neuen Messestandort der Reifenbranche positiv gegenüber," betont Peter Hülzer, Geschäftsführender Vorsitzender des BRV.
机译:来自43个国家的675家参展商展示了他们的创新成果。因此,在1960年开始之后,这座城市的基础设施和酒店有时像野营营地一样适度,而一个政客们则以谦虚的心态摆在一个公平的明星的压轴上。埃森展览公司(Messe Essen)的合伙人多年,德国联邦国防工业与文化交流基金会(BRV)去年决定不再续签合作协议,而搬到科隆。 “轮胎科隆”将于2018年5月29日至6月1日在现代展览中心举行,但埃森展览公司正试图在法兰克福的Automechanika 2018上与轮胎对接,正如上一期的“ firmenwagen”报道。主要城市的轮胎和车轮面积将在多大程度上升值还有待观察。 BRV董事长彼得·赫尔策(PeterHülzer)将于2017年5月因年龄原因而辞职,他预计Tyre Colo-gne将成为轮胎行业新的全球领先贸易展览会。 “尽管不乏展览空间,但科隆的展览中心为轮胎行业提供了新颖而又新颖的展示方式的全新可能性。没有夜间飞行禁令的机场,出色的酒店业,城市的国际形象以及举办知名贸易展览会的传统使我们充满信心。当然,大多数参展商只会在2016年展会之后做出最终决定。除普利司通和Hanko-ok以外,所有轮胎制造商都已表示赞成Tyre Co-logne。 BRV董事总经理PeterHülzer强调说,大多数参展商对轮胎行业新的交易会地点表示乐观。

著录项

  • 来源
    《Internationale Transport Revue》 |2016年第6期|43-45|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号