首页> 外文期刊>International railway journal >Governments edge towardsconsensus on Rail Baltica
【24h】

Governments edge towardsconsensus on Rail Baltica

机译:政府渐渐达成关于波罗的海铁路的共识

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Look at a railway map of the Baltic countries and it's immediately clear that the network is configured for traffic heading east towards St Petersburg, a reflection of the the system's origins in the 19th century, when the region was under Russian rule. With the break-up of the Soviet Union in the early 1990s, Latvia, Lithuania and Estonia gained independence, and in 2004 the three states joined the European Union (EU). With their 1520mm gauge and the lack of direct links between their capitals, the region's railways continue to look eastwards for most of their business, but they remain relatively isolated from the markets of the west. This is an issue that has concerned governments in the region ever since they gained independence. In 1994 discussions began on converting the existing route between the Polish-Lithuanian border, Lithuania's second city Kaunas, the Latvian capital Riga, and the Estonian capital Tallinn to dual-gauge. With the indirect nature of the route, these proposals were aimed primarily at freight traffic but Rail Baltica, as it became known, subsequently developed into two projects-the dual-gauge conversion, known as Rail Baltica 1, and Rail Baltica 2, a new-build mixed-traffic railway providing a direct link from Poland to Lithuania, Latvia and Estonia.
机译:看看波罗的海国家的铁路地图,就可以很清楚地了解到该网络是为向东前往圣彼得堡的交通而配置的,这反映了该系统起源于19世纪,当时该地区处于俄罗斯的统治之下。随着1990年代初苏联解体,拉脱维亚,立陶宛和爱沙尼亚获得了独立,2004年这三个国家加入了欧盟。凭借其1520毫米的轨距和首都之间缺乏直接联系,该地区的大部分业务继续向东方看,但与西方市场仍保持相对隔离。自独立以来,这个问题一直困扰着该地区的政府。 1994年开始讨论将波兰-立陶宛边界,立陶宛第二城市考纳斯,拉脱维亚首都里加和爱沙尼亚首都塔林之间的现有路线转换为双轨距。由于路线的间接性质,这些建议主要针对货运量,但众所周知的Rail Baltica随后发展为两个项目-双轨距转换,称为Rail Baltica 1和Rail Baltica 2,这是一个新项目。 -建立混合交通铁路,提供从波兰到立陶宛,拉脱维亚和爱沙尼亚的直接连接。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号