首页> 外文期刊>The International Journal of Marine and Coastal Law >EU Unilateralism and the Law of the Sea
【24h】

EU Unilateralism and the Law of the Sea

机译:欧盟单边主义与海洋法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the context of the modern law of the sea, codified in UNCLOS, and constrained by compulsory dispute settlement, unilateralism is unlikely to prove productive for any state party, or for the EU. This is especially so if there is no general international support for the proposed changes. As a policy option for the EU, unilateralism must be used, if at all, with studied restraint if serious legal disputes are to be avoided. The advance implementation of double-hull regulations for ships entering EU ports is not a true example of unilateralism, however. It rests on no novel jurisdictional claims, violates no rights of third parties, contravenes no article of UNCLOS, and is not inconsistent with the object and purpose of the Convention. There is little for other states to object to in the Regulation. At most it implements in advance measures agreed internationally by IMO. But even without parallel IMO measures, the EU would not be acting unlawfully; analogies with previous unilateral action by Iceland, Canada or Chile are thus inappropriate and misleading. Only if the regulations are subsequently applied to ships in passage in the territorial sea or EEZ will a real problem of unilateral—and potentially illegal—action arise.
机译:在现代海洋法的背景下,《海洋法公约》已编纂法律,并受到强制性争端解决的约束,单边主义不太可能对任何缔约国或欧盟产生成果。如果对拟议的变更没有普遍的国际支持,则尤其如此。作为欧盟的政策选择,如果要避免严重的法律纠纷,则必须使用单边主义(如果有的话),并且要经过严格的研究。但是,对于进入欧盟港口的船舶提前实施双船体法规并不是单方面主义的真实例子。它不以新颖的司法要求为依据,不侵犯第三者的权利,不违反《联合国海洋法公约》的任何条款,并且不违反《公约》的目的和宗旨。该法规几乎没有其他国家反对。它最多只能执行IMO国际上商定的措施。但是,即使没有国际海事组织的平行措施,欧盟也不会采取非法行动。因此,与冰岛,加拿大或智利先前的单方面行动的类比是不适当的,并且具有误导性。只有随后将规则应用于领海或专属经济区中的过往船舶,才会出现真正的单方面行动和潜在的非法行动问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号