首页> 外文期刊>Revue internationale de criminologie et de police technique et scientifique >Etre victime d'inceste: de l'exil à la reconnaissance identitaire
【24h】

Etre victime d'inceste: de l'exil à la reconnaissance identitaire

机译:成为乱伦的受害者:从流放到身份识别

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'interdit de l'inceste fait classiquement partie des deux tabous universels, avec celui du meurtre. Or, les relations incestueuses sont fréquentes et prédominent sur les autres formes d'abus sexuels chez les mineurs et la grande majorité des cas restent clandestins. Il y a donc une réelle dissociation entre une règle énoncée pour tous et le sentiment éprouvé par chacun. Les répercussions sur le fonctionnement personnel, familial et social de la victime sont sans égal. L'analyse des résultats comparant les victimes d'inceste aux autres victimes d'agressions sexuelles non incestueuses nous conforte dans l'idée d'un accueil et d'une prise en charge spécifique de ces victimes à tous les niveaux. A partir de notions utilisées en anthropologie bioculturelle et psychiatrie transculturelle, nous proposons de comparer le vécu de la victime d'inceste à celui des exilés et des victimes de l'Holocauste et proposons la reconnaissance d'une identité particulière à ces victimes. En effet, dans cette situation d'écart et de confrontation avec le reste de l'humanité, la perte d'une langue commune participe grandement au maintien d'une exclusion identitaire. L'inceste est un danger grave pour le processus identitaire et un trouble profond des fondements de la société, avec des incidences sur plusieurs générations et la mise en jeu de la dimension de l'habitabilité existentielle. Il existe bel et bien parmi les victimes une forte croyance dans une communauté d'origine, avec une psychologie semblable, trait fédérateur. S'agit-il d'une unité culturelle, avec délimitation d'un groupe réel de personnes par une rupture de l'intercommunication sociale? Si oui, cette reconnaissance pourrait s'intégrer dans les négociations impliquées dans les relations sociales, ce qui permettrait de mieux repérer les stratégies d'aide et de soutien à ces victimes. Ce serait un phénomène politique et un processus symbolique, devant la nécessité pour les victimes d'être reconnues et d'un sens à leur souffrance. Reste à savoir comment, dans un esprit d'intégration et du droit à la reconnaissance spécifique de cette minorité en grande souffrance qu'il ne faut pas perpétuer ni aggraver.%The incest taboo is classically one of the two universal taboos with that of murder. However incestuous relations are frequent and prevail on the other forms of sexual abuses on children but the vast majority of cases remain clandestine. There is thus a real dissociation between a rule stated for all and the feeling experienced by each one. Its effects on the personal, family and social operation of the victim are without equal. The analysis of the results comparing the victims of incest with other victims of non incestuous sexual assaults consolidates us in the idea that these victims should be taken care of specifically at all levels. Refering to concepts used in biocultural anthropology and transcultural psychiatry, we propose to compare victims of incest with that of exile and victims of the Holocaust, and propose the recognition of a particular cultural identity to these victims. In this situation of variation and confrontation with the remainder of humanity, the loss of a common language contributes to the maintenance of an identity exclusion. Incest is a serious danger to the identity process and to the foundations of society; it has incidences on several generations and threatens the existential habitability. There is among the victims a strong belief in a community of origin, with a similar psychology, which acts as a federating feature among victims. Does this create a cultural unit, delimited from a real group by a rupture of social intercommunication? If so, this recognition could be integrated in social negotiations, which would make it possible to better locate the strategies of assistance and support for these victims. It would be a political phenomenon and a symbolic process. There remains the question of how this minority in great suffering should be integrated and specifically recognized, so that their condition should neither perpetuate nor worsen.
机译:禁止乱伦与杀人一样,是两个普遍禁忌的经典组成部分。但是,未成年人之间的乱伦关系很频繁,在未成年人中比其他形式的性虐待更为普遍,绝大多数案件仍是秘密的。因此,在为所有人陈述的规则与每个人所经历的感觉之间存在真正的分离。对受害者的个人,家庭和社会功能的影响是无与伦比的。对乱伦受害者与其他非乱伦性侵害受害者进行比较的结果分析证实了我们在各个层面为这些受害者提供接待和特别照顾的想法。基于在生物文化人类学和跨文化精神病学中使用的概念,我们建议比较乱伦受害者与流亡者和大屠杀受害者的经历,并建议承认这些受害者的特定身份。确实,在这种与人类分离和对抗的情况下,共同语言的丧失极大地有助于维持身份排斥。乱伦是对身份认同过程的严重威胁,对社会基础造成了深远的干扰,影响了几代人,并影响了生存性的可居住性。受害者中确实确实坚信具有相似心理,统一特征的原籍社区。它是一种文化团结,通过社会交流的中断来划分真实的人群吗?如果是这样,可以将这种承认纳入与社会关系有关的谈判中,这将使确定帮助和支持这些受害者的战略更加容易。这将是一种政治现象和一个象征性的过程,面临着使受害者得到承认并为他们的苦难有意义的需求。仍然有待观察,本着融合的精神和对这一苦难的少数群体的具体承认的权利,这种权利不应长期存在或加重。%乱伦禁忌在传统上是与谋杀相结合的两个普遍禁忌之一。然而,乱伦关系很频繁,并在其他形式的对儿童的性虐待中占主导地位,但绝大多数案件仍是秘密的。因此,在为所有人陈述的规则与每个人所经历的感觉之间存在真正的分离。它对受害者的个人,家庭和社会运作的影响是不平等的。对将乱伦受害者与其他非乱伦性攻击受害者进行比较的结果分析巩固了我们的观点,即这些受害者应在各个级别得到特别照顾。参照在生物文化人类学和跨文化精神病学中使用的概念,我们建议将乱伦的受害者与流放的受害者和大屠杀的受害者进行比较,并提出对这些受害者的特定文化认同的认可。在这种变化和与其他人类对抗的情况下,共同语言的丧失有助于维持身份排斥。乱伦是对身份认同过程和社会基础的严重威胁;它已经发生了好几代,并威胁了生存性。受害人中有一个强烈的信念,即起源社区具有类似的心理,在受害人中扮演着联邦的角色。这是否会创建一个文化单位,通过社会交流的中断将其与真实的群体区分开来?如果是这样,可以将这种认识纳入社会谈判,这将有可能更好地确定对这些受害者的援助和支持战略。这将是一个政治现象和一个象征性的过程。仍然存在着一个问题,即应如何融合和具体承认这个处于巨大苦难中的少数群体,以使他们的病情不会长期存在或恶化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号