La criminalité attribuable au jeu chez des détenus fédéraux canadiens

摘要

Cet article vise à expliquer les liens potentiels entre les jeux de hasard et d'argent et la criminalité à partir de la population correctionnelle fédérale québécoise. Les résultats montrent qu'une faible proportion de détenus présente des problèmes de jeu et qu'une minorité d'entre eux établit un lien entre leurs crimes et leurs habitudes de jeu. Les joueurs commettent généralement plus de délits lucratifs que les non-joueurs, et ce, davantage en période de jeu qu'en période d'abstinence. Ils comptent aussi plus de crimes violents. La nécessité d'un nouveau modèle explicatif de la relation jeu-crime est discutée.%This study explores potential links between gambling and criminality in a federal correctional population in Quebec. The results show that a small proportion of inmates has gambling problems and that few attribute their crimes to gambling. Those who gamble generally commit more income-generating offenses than non-gamblers and are more likely to commit crimes during periods when they are gambling than during periods of abstinence. They also commit more violent crimes. The need for a new explanatory gambling-crime model is discussed.