首页> 外文期刊>International Insolvency Review >A Glimpse into the Future: Cross-border Judicial Cooperation in Insolvency Cases in the European Union
【24h】

A Glimpse into the Future: Cross-border Judicial Cooperation in Insolvency Cases in the European Union

机译:展望未来:欧盟破产案件中的跨境司法合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After 2 years of study, discussion and consultation, in February 2015, the EU Cross-Border Insolvency Court-to-Court Cooperation Principles were published. The EU Cross-Border Insolvency Court-to-Court Cooperation Principles ('EU JudgeCo Principles') contain 26 principles. The EU JudgeCo Principles aim to strengthen efficient and effective communication between courts in EU Member States in insolvency cases with cross-border effects. The EU JudgeCo Principles, in short, include principles on their non-binding status and their objectives, case management of courts and the equal treatment of creditors, and principles about the judicial decisions itself, on the reasoning and for instance on providing a stay or moratorium. Several principles relate to the course of the proceedings, such as notifications and authentication of documents, and the last principles concern the outcome of judicial cooperation, for instance, cross-border sales, assistance to a reorganisation or rules for binding creditors to an international reorganisation plan. The Principles include 18 EU Cross-Border Insolvency Court-to-Court Communications Guidelines ('EU JudgeCo Guidelines'). These EU JudgeCo Guidelines aim to facilitate communications in practice, in individual cross-border cases. The EU JudgeCo Principles try to overcome present obstacles for courts in EU Member States such as formalistic and detailed national procedural law, concerns about a judge's impartiality, uneasiness with the use of certain legal concepts and terms, and, evidently, language. Presently, court-to-court communication between judges in insolvency matters in the EU, especially on the continent, is limited to only a few cases. In the near future, judicial cooperation and communication will be a cornerstone in the efficient and effective administration of insolvency cases within the EU. The EU JudgeCo Principles will then certainly serve as a significant guide. Copyright (C) 2015 INSOL International and John Wiley & Sons, Ltd
机译:经过2年的研究,讨论和协商,2015年2月发布了《欧盟跨境破产法院对法院合作原则》。欧盟跨境破产法院对法院合作原则(“ EU JudgeCo原则”)包含26条原则。欧盟JudgeCo原则旨在加强在具有跨境影响的破产案件中欧盟成员国法院之间的有效沟通。简而言之,欧盟JudgeCo原则包括有关非约束性地位和目标的原则,法院的案件管理和债权人的平等待遇的原则,以及有关司法裁决本身的原则,包括推理或中止提供的原则。暂停。与诉讼程序有关的若干原则,例如文件的通知和鉴权,最后一项原则与司法合作的结果有关,例如,跨境销售,协助重组或将债权人约束于国际重组的规则计划。原则包括18条欧盟跨境破产法院到法院的沟通指南(“ EU JudgeCo指南”)。这些EU JudgeCo指南旨在在个别跨境案例中促进实践交流。欧盟JudgeCo原则试图克服目前欧盟成员国法院面临的障碍,例如形式主义和详细的国家程序法,对法官公正性的关注,使用某些法律概念和术语的不安以及语言等。目前,在欧盟,特别是在欧洲大陆,破产事务上法官之间的法院到法院的交流仅限于少数几个案件。在不久的将来,司法合作与交流将成为欧盟内部有效管理破产案件的基石。欧盟JudgeCo原则无疑将成为重要的指导。版权所有(C)2015 INSOL International和John Wiley&Sons,Ltd

著录项

  • 来源
    《International Insolvency Review》 |2015年第2期|96-121|共26页
  • 作者

    Wessels Bob;

  • 作者单位

    Leiden Univ, NL-2300 RA Leiden, Netherlands;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号