【24h】

TOO HOT TO HANDLE

机译:太过难以处理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The hunt for yield is driving a frenzy in demand for junk bonds - raising concerns among US regulators that investors are taking on too much risk. But the market may be cooling of its own accord. The leverage finance market in the US is far too hot. The issuance of leveraged loans, generally referred to as junk rated, jumped 72% last year to US$1.14trn, according to Thomson Reuters LPC. Not much seems to slow it down. Although primary high-yield issuance so far this year is US$108.8bn, slightly down on the US$125.6bn issued in the same period last year, junk issuance is up from US$120bn to US$135.9bn.
机译:对收益率的追逐正在推动对垃圾债券的狂热,这引起了美国监管机构对投资者承担过多风险的担忧。但是市场可能正在逐渐冷却。美国的杠杆融资市场实在太热了。汤森路透LPC的数据显示,去年通常被称为垃圾级的杠杆贷款发行量增长了72%,至1.14美元。似乎并没有降低它的速度。尽管今年到目前为止,一次高收益债券的发行量为1,088亿美元,虽然比去年同期的1,256亿美元略有下降,但垃圾债券发行量却从1,200亿美元增至1,359亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号