【24h】

IN BRIEF

机译:在信中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Escal UGS, one of the investors in the Project Castor, confirmed last Monday that all amounts from the watercraft capital bond were paid in full. The issuer was granted €1.35bn in compensation after the project, a gas storage facility off the coast of Spain, was shut following the detection of seismic activity last October. There was some uncertainty as to whether the issuer would be compensated, given that the documents said the project had to be operational, but it was compensated by Spanish energy regulator Enagas on November 11. The deal was the first of the European Union's Project 2020 scheme for funding essential infrastructure. The EIB was heavily involved in the issue, with a €500m exposure as it bought €300m of the €1.4bn deal and also provided a €200m liquidity facility.
机译:Ecast UGS是Castor项目的投资者之一,上周一证实,该船只资本债券的所有款项已全额支付。在去年10月发现地震活动后,该项目(西班牙沿海的一个储气设施)关闭后,发行人获得了13.5亿欧元的赔偿。鉴于文件称该项目必须投入运营,因此是否会给发行人以补偿存在不确定性,但西班牙能源监管机构Enagas于11月11日对其进行了补偿。该交易是欧盟2020年计划的第一项为基本基础设施提供资金。欧洲投资银行(EIB)大量参与了此次发行,涉及金额为5亿欧元,因为它购买了14亿欧元交易中的3亿欧元,并提供了2亿欧元的流动资金。

著录项

  • 来源
    《International Financing Review》 |2014年第2061期|38-38|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:25:24
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号