首页> 外文期刊>International Financing Review >Sanctions threaten Rosneft's oil loans
【24h】

Sanctions threaten Rosneft's oil loans

机译:制裁威胁俄罗斯石油公司的石油贷款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

US sanctions against rosneft CEO Igor Sechin are threatening the Russian oil giant's plans to raise around US$4bn of oil prepayment loans. Rosneft and BP, via a specially created company, are trying to complete a US$1.5bn-$2bn financing to fund the UK company's purchase of crude oil from Rosneft and a similar US$1.5bn-$2bn deal with Swiss energy trader Vitol. The debt is backed by Rosneft's future oil production.
机译:美国对俄罗斯石油公司首席执行官伊戈尔·谢钦(Igor Sechin)的制裁正在威胁这家俄罗斯石油巨头计划筹集约40亿美元的石油预付贷款。俄罗斯石油公司和英国石油公司正在通过一家专门成立的公司,试图完成一笔15亿美元至20亿美元的融资,以资助这家英国公司从俄罗斯石油公司购买原油,并与瑞士能源交易商维多类似地进行15亿美元至20亿美元的交易。该债务由俄罗斯石油公司的未来石油生产支持。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号