首页> 外文期刊>International Financing Review >European ECM finally rebounds
【24h】

European ECM finally rebounds

机译:欧洲ECM终于反弹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Investment banks could post their highest revenues from European equity capital markets activity since the crisis began when they begin to report numbers next month, in a sign that the business might at last be on the up after years of stop-start activity. Although global ECM activity so far during the first quarter is 9% down from a year earlier due to a slow few months in the US, according to Thomson Reuters data, in Europe activity is up 36% after a flurry of bumper deals. The region has seen more IPOs priced and launched in the first 10 weeks of the year than during the whole of 2012 (see Top News story). High-profile deals in the quarter include the €2.8bn rights issue by Austrian bank rbi, the US$2.5bn-equivalent overnight sale of recruitment agency adecco and the €1.3bn IPO of French cable firm altice, with the latter potentially raising more in weeks if it wins the battle against Bouygues to buy SFR.
机译:自危机爆发以来,下个月开始报告数字以来,投资银行可能会从欧洲股票资本市场活动中获得最高收入,这表明该业务在经过数年的停摆活动后最终可能会继续增长。汤森路透(Thomson Reuters)的数据显示,尽管由于美国经济增长缓慢,第一季度到目前为止全球ECM活动比去年同期下降了9%,但在一系列大笔交易之后,欧洲的ECM活动增长了36%。与2012年全年相比,该地区在今年前10周内定价和发行的IPO数量更多。本季度备受瞩目的交易包括奥地利银行RBI发行的28亿欧元配股,招聘公司adecco进行的相当于25亿美元的隔夜出售以及法国电缆公司altice的13亿欧元IPO,后者可能在2015年筹集更多的资金。如果它赢得了与Bouygues争夺SFR的战斗,则为数周。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号