【24h】

RESTRUCTURING

机译:重组

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Al jaber croup is talking with banks to try to refinance around US$4.5bn of debt it restructured last year to improve terms imposed by creditors, Reuters reported. It is the latest company in the United Arab Emirates seeking to follow state-owned conglomerate Dubai World and renegotiate refinancing deals signed in the wake of Dubai's property crash in 2009. Family-owned Al Jaber, whose interests range from construction to retail and aviation, is keen to revise the tough terms of its restructured deal, while hoping to take advantage of low interest rates and reduce the interest rate on its debt and extend the maturity of its loans. Creditors have so far pushed back on any new deal though, with some claiming the company has not fulfilled the terms of the original agreement signed in June 2014. They are also reluctant to embark on a fresh restructuring as the last deal took three-and-a-half years to hammer out.
机译:路透社报道,Al jaber croup正在与银行进行谈判,以试图对其去年重组的约45亿美元债务进行再融资,以改善债权人施加的条件。这是阿拉伯联合酋长国的最新公司,寻求追随国有企业集团迪拜世界(Dubai World)并重新谈判在2009年迪拜房地产危机后签署的再融资交易。家族拥有的Al Jaber,其兴趣范围从建筑业到零售业和航空业,该公司热衷于修改其重组交易的艰难条款,同时希望利用低利率并降低其债务利率并延长其贷款期限。不过,到目前为止,债权人都推迟了任何新交易,有些人声称该公司没有履行2014年6月签署的原始协议的条款。由于最后一笔交易是三笔交易,因此债权人也不愿进行新的重组。半年的时间来敲门。

著录项

  • 来源
    《International Financing Review》 |2015年第2090期|69-69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:24:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号