首页> 外文期刊>International Financing Review >NSW kicks off US$10bn energy sale
【24h】

NSW kicks off US$10bn energy sale

机译:新南威尔士州启动100亿美元能源销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

New South Wales kicked off its eagerly awaited A$13bn (US$10bn) energy sale last week, with keen interest expected from Canadian and Australian pension funds, as well as Chinese state-owned enterprises. State treasurer Gladys Berejiklian said NSW would give potential bidders until July 14 to register interest in buying 49% of power transmission company transgrid. Combined with stakes in two state-owned electricity distribution networks - collectively known as "poles and wires" - the sale is expected to be Australia's biggest privatisation, and sets the scene for a major bridge loan that is likely to lead to a capital markets issue. "The poles and wires transaction will unlock A$20bn, which will be invested in new roads, rail, hospitals and schools, new sports and cultural facilities, and vital water infrastructure in our regions," Berejiklian said.
机译:上周,新南威尔士州开始了人们热切期待的130亿澳元(合100亿美元)的能源销售,加拿大和澳大利亚的养老基金以及中国国有企业都对此表示出浓厚的兴趣。州财政部长格拉迪斯·贝雷吉克利安(Gladys Berejiklian)表示,新南威尔士州将允许潜在竞标者在7月14日之前注册购买电力传输公司transgrid 49%权益的兴趣。结合在两个国有配电网络(统称为“电线”)中的股份,此次出售有望成为澳大利亚最大的私有化,并为可能导致资本市场问题的大型过桥贷款奠定了基础。 。贝雷吉克利安说:“电线杆交易将释放200亿澳元,将投资在我们地区的新道路,铁路,医院和学校,新体育和文化设施以及重要的水利基础设施上。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号