首页> 外文期刊>International Financing Review >Portugal and Italy go long
【24h】

Portugal and Italy go long

机译:葡萄牙和意大利走了很久

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The rating of one is firmly in junk territory while that of the other is at the lower end of the investment-grade spectrum, but that did not stop investors from rushing in to buy long-term debt issued by both portugal and italy last week, at a time when German 30-year Bunds are trading at yields of around 1.1%. The two peripheral eurozone countries shrugged off concerns about the single currency bloc to raise €8.5bn between them last week from the issuance of 30-year bonds, helped by some investors that returned to Portuguese bonds for the first time since the 2008 financial crisis. Both countries have had their troubles in recent years. Portugal (Ba1/BB/BB+) is one of only three eurozone countries with a junk rating, while just last month Italy (Baa2/BBB-/ BBB+) was downgraded to the very edge of investment grade by Standard & Poor's on its weak growth prospects and high public debt.
机译:一种评级稳固在垃圾级,另一种评级处于投资级频谱的低端,但这并不能阻止投资者上周急于购买葡萄牙和意大利发行的长期债券,当时德国30年期外债的收益率约为1.1%。欧元区这两个周边国家上周摆脱了对单一货币集团从30年期债券发行中筹集85亿欧元的担忧,这得益于一些投资者自2008年金融危机以来首次重返葡萄牙债券。两国近年来都遇到了麻烦。葡萄牙(Ba1 / BB / BB +)是仅有的三个评级为垃圾级的欧元区国家之一,而就在上个月,意大利(Baa2 / BBB- / BBB +)因其疲弱的经济增长而被标准普尔(Standard&Poor's)评级下调至投资级边缘。前景和高公共债务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号