首页> 外文期刊>International Financing Review >Huawei sours Samurai Loan outlook
【24h】

Huawei sours Samurai Loan outlook

机译:华为使武士贷款前景恶化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The arrest in Canada of huawei technologies' CFO at the request of US authorities has curbed Japanese lenders' appetite for the company's debut Samurai loan, potentially hurting future deals from Chinese borrowers. The three Japanese mega banks - Mizuho Bank, MUFG and Sumitomo Mitsui Banking Corp - are now in talks with the borrower on its US$300m-equivalent three-year Samurai loan, sources said. The financing, which was equally underwritten by the trio, was launched into general syndication in November with responses due in mid-December, but may now be scrapped.
机译:在美国当局的要求下,华为技术首席财务官在加拿大被捕,这遏制了日本银行对该公司首笔武士贷款的兴趣,这有可能损害中国借款人的未来交易。消息人士称,日本的三大银行-瑞穗银行,三菱日联金融集团和三井住友银行正在与借款人就其3亿美元的三年武士贷款进行谈判。这笔资金同样由三人共同承销,已于11月开始进行一般性联合发行,并于12月中旬作出回应,但现在可能被取消。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号