...
首页> 外文期刊>International environmental agreements: politics, law and economics >Incorporating international biodiversity law principles and rights perspective into the European Union Timber Regulation
【24h】

Incorporating international biodiversity law principles and rights perspective into the European Union Timber Regulation

机译:将国际生物多样性法的原则和权利观点纳入《欧盟木材法规》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This article assesses the synergies and conflicts between the Convention on Biological Diversity (CBD) and the European Union Timber Regulation (EUTR), and the potential role of the CBD principles and rights perspective in improving coherence across these diverse forest-related agreements. We find that both the EUTR, which aims to eliminate illegal wood from EU supply chains, and the CBD, with its core focus on biodiversity and healthy ecosystems, share the stated goals of safeguarding biodiversity and local livelihoods. However, the principle of inclusive governance and sustainable use embedded in the CBD conflicts with the EUTR. The EUTR focus on law enforcement asserts the primacy of state laws independently of their sustainability content and alignment with international human rights law. We find that the EUTR risks reinforcing legal frameworks that preference large-scale export production over local forest access, use and benefits. Better aligning the EUTR with CBD safeguards firstly requires opening-up the EUTR rule-making process to broader engagement with affected groups. Secondly, our analysis of both the procedural and substantive dimensions of the EUTR and the CBD safeguards, suggests that opportunities for better alignment lie in the nexus between procedural rights, of which law enforcement forms part of a broader vision of rule of law and conflict resolution, and the strengthening of substantive rights that benefit local forest use and conservation.
机译:本文评估了《生物多样性公约》(CBD)和《欧盟木材法规》(EUTR)之间的协同作用和冲突,以及CBD原则和权利观点在提高这些与森林有关的多样化协定之间的一致性方面的潜在作用。我们发现,旨在从欧盟供应链中消除非法木材的EUTR和以生物多样性和健康生态系统为核心的CBD都具有维护生物多样性和当地生计的既定目标。但是,嵌入在《生物多样性公约》中的包容性治理和可持续利用原则与EUTR冲突。 EUTR专注于执法,主张州法律的首要地位,而不论其可持续性内容和是否与国际人权法保持一致。我们发现,EUTR冒着加强法律框架的风险,这些法律框架优先考虑大规模出口生产而不是当地森林的获取,利用和利益。更好地使EUTR与CBD保障措施保持一致,首先需要开放EUTR规则制定程序,以扩大与受影响群体的接触。其次,我们对EUTR和《生物多样性公约》保障措施的程序和实质方面的分析表明,更好地契合的机会在于程序权利之间的联系,其中执法构成了更广泛的法治和冲突解决视野的一部分,以及加强有利于当地森林使用和保护的实质性权利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号