...
首页> 外文期刊>International environment reporter >Brazil Moves to Streamline Licensing, Benefit-Sharing Contracts for Bioprospecting
【24h】

Brazil Moves to Streamline Licensing, Benefit-Sharing Contracts for Bioprospecting

机译:巴西开始简化生物勘探的许可,利益共享合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Brazil wants to make it much easier for companies to conduct bioprospecting and sign benefit-sharing contracts for extracting and commercializing products derived from genetic resources, everything from local plants and animals to micro-organisms, an Environment Ministry official told Bloomberg BNA. Bioprospecting for genetic resources refers to exploiting biological material of possible commercial value from plants, animals or micro-organisms. The proposed law, which Brazil's government sent to Congress June 20, is mainly aimed at companies developing new Pharmaceuticals or cosmetics made with such genetic material. "The proposed law, the most important piece of environmental legislation to reach Congress this year, will replace a 2001 presidential measure whose confusing provisions and red tape have hindered bioprospecting and the private-sector investments that can result from it," Eliana Fontes, the Environment Ministry's director of genetic resources, told Bloomberg BNA June 26. "The proposed law, when sanctioned, will boost company investments that result from easier access to bioprospecting here."
机译:环境部官员告诉彭博社,巴西希望巴西能使公司开展生物勘探和签署利益共享合同,以提取和商业化从遗传资源中衍生的产品,包括本地动植物和微生物在内的一切工作变得更加容易。遗传资源的生物勘探是指从植物,动物或微生物中开采具有商业价值的生物材料。巴西政府于6月20日发送给国会的拟议法律主要针对开发使用这种遗传材料制成的新药品或化妆品的公司。 “拟议的法律是今年将要提交国会的最重要的环境立法,它将取代2001年的总统措施,其令人困惑的规定和繁文tape节阻碍了生物勘探以及由此产生的私营部门投资,” Eliana Fontes环境部的遗传资源主管于6月26日对彭博社(BNA)表示。“拟议的法律获得批准后,将促进公司的投资,这是由于在这里更容易获得生物勘探而产生的。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号