首页> 外文期刊>International environment reporter >Arctic Oil Reserves Remain Locked Away as Shell Drills Dry Well, Abandons Exploration
【24h】

Arctic Oil Reserves Remain Locked Away as Shell Drills Dry Well, Abandons Exploration

机译:壳牌钻探干井,放弃勘探,北极石油储备仍被锁定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The end to Royal Dutch Shell Plc's $7 billion search for oil in Alaska means billions of barrels of crude will probably remain locked away in Arctic waters from the U.S. to Russia-at least as long as prices remain near $50 a barrel. Shell abandoned exploration off Alaska for the "foreseeable future" on Sept. 28 after it failed to find meaningful quantities of oil or natural gas (38 INER, see related story, 10/7/15). In Russia, sanctions over Ukraine have halted partnerships aimed at exploring offshore in the Arctic, while exploration in Greenland has been on hold since 2012 and activity in Norway is slowing. "This effectively ends exploration for new Arctic oil until prices recover," Ahmed Ben Salem, a Paris-based analyst with Oddo & Cie, said by phone Sept. 29. "Shell was the only company with a strong enough balance sheet that was currently exploring in the Arctic."
机译:荷兰皇家壳牌公司(Royal Dutch Shell Plc)以70亿美元在阿拉斯加寻找石油的努力结束,至少在价格保持在每桶50美元附近的情况下,数十亿桶的原油很可能仍将被锁在从美国到俄罗斯的北极水域中。在未能找到有意义数量的石油或天然气后,壳牌于9月28日放弃了对阿拉斯加的勘探,“可预见的未来”(38 INER,请参阅相关报道,10/7/15)。在俄罗斯,对乌克兰的制裁已停止了旨在勘探北极北极地区的合作伙伴关系,而格陵兰岛的勘探工作自2012年以来一直处于暂停状态,挪威的活动正在放缓。 Oddo&Cie驻巴黎的分析师艾哈迈德·本·塞勒姆(Ahmed Ben Salem)9月29日在电话中说:“这实际上将结束对北极新油的勘探,直到价格回升为止。壳牌是唯一一家资产负债表足够强大的公司,目前在北极探险。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号