...
首页> 外文期刊>International environment reporter >Energy Companies Seek Route Around U.S. Sanctions on Arctic LNG Project
【24h】

Energy Companies Seek Route Around U.S. Sanctions on Arctic LNG Project

机译:能源公司在美国对北极液化天然气项目的制裁中寻求路线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Total SA and its partners will use a record 16 ice-breaking tankers to smash through floes en route to and from the Arctic's biggest liquefied natural gas development. They are still looking for a way around a freeze in U.S. financing, however. With 22 wells drilled and a runway and harbor built for the $27 billion project in Russia's Yamal Peninsula, where temperatures can reach 50 degrees below zero Celsius, Total, OAO Novatek and China National Petroleum Corp. have little choice but to push ahead. The U.S. Export-Import Bank this year halted a study into funding the plans to ship gas from Yamal, or End of Earth in the native Nenets tongue, to buyers around the world as President Barack Obama's administration imposed sanctions on Russia. The action by the bank, which offers credit assistance to companies buying the nation's goods and services, effectively blocked the project from borrowing in the U.S. currency.
机译:道达尔公司(Total SA)及其合作伙伴将使用创纪录的16艘破冰船,在往返北极最大液化天然气开发的途中粉碎浮尘。不过,他们仍在寻找冻结美国融资的方法。俄罗斯的亚马尔半岛(Yamal Peninsula)耗资270亿美元,为该项目投资270亿美元,为该项目建造了22口井,并建造了跑道和港口,道达尔,OAO Novatek和中国石油天然气集团别无选择,只能继续前进。由于巴拉克·奥巴马(Barack Obama)总统政府对俄罗斯实施制裁,美国进出口银行今年已暂停一项研究,以资助将天然气从亚马尔(Nenets母语)运往世界各地的买家的计划。该银行为购买该国商品和服务的公司提供信贷援助的行动,实际上阻止了该项目以美元借款。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号