首页> 外文期刊>International environment reporter >South America Becomes Home For U.S. Shale Gas Amid Rising Demand
【24h】

South America Becomes Home For U.S. Shale Gas Amid Rising Demand

机译:在需求不断增长的情况下,南美成为美国页岩气的家园

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

U.S. liquefied natural gas was supposed to go mainly to Asia and Europe, lured by prices as much as four times higher than those at home. So far, South America has been the destination of choice. Thanks to a global glut that depressed prices, Che-niere Energy Inc. has sent more than half the LNG tankers from its Sabine Pass terminal in Louisiana to South America. Premiums once available in Asia and Europe disappeared and those regions are well-supplied from elsewhere. The U.S. is poised to become a major player in global LNG markets as a rising supply of shale gas provides more than the domestic market can absorb. Latin America is hungry for the power plant and heating fuel from its northern neighbor as the region lacks reliable energy sources of its own. The regional trade is easier as larger tankers can now use the Panama Canal, cutting travel time and cost.
机译:美国的液化天然气本应主要销往亚洲和欧洲,其价格所吸引的价格比国内高出四倍。到目前为止,南美洲一直是首选的目的地。由于全球供过于求,压低了价格,Che-niere Energy Inc.已从其位于路易斯安那州的Sabine Pass码头向南美运送了超过一半的液化天然气船。曾经在亚洲和欧洲获得的保费消失了,这些地区的其他地方也有充足的供应。随着页岩气供应量的增加,美国有望成为全球液化天然气市场的主要参与者,这超出了国内市场的吸收能力。由于该地区缺乏可靠的能源,拉丁美洲渴望发电厂和北部邻国提供燃料。由于大型油轮现在可以使用巴拿马运河,从而减少了旅行时间和成本,因此区域贸易变得更加容易。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号