...
首页> 外文期刊>International environment reporter >China National Chemical Corp. Agrees to Buy Syngenta in Record $43 Billion Deal
【24h】

China National Chemical Corp. Agrees to Buy Syngenta in Record $43 Billion Deal

机译:中国化工集团公司同意以创纪录的430亿美元收购先正达

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

China National Chemical Corp. agreed to buy Swiss pesticide and seeds maker Syngenta AG for more than $43 billion in cash as the state-backed company extends its shopping spree with what would be the biggest acquisition by a Chinese firm. ChemChina, as the closely held company is known, offered $465 a share in cash, according to a Feb. 3 statement. Endorsed by Syngenta's board, the offer is about 20 percent higher than the stock's last close.
机译:中国国家化工集团公司同意以超过430亿美元的现金收购瑞士农药和种子生产商先正达公司,因为这家国有企业扩大了购物狂潮,这将是中国公司最大的一笔收购。根据2月3日的声明,中国化工集团以每股465美元的价格现金收购了中国化工集团。在先正达董事会的支持下,这一报价比该股上次收盘价高出约20%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号