...
首页> 外文期刊>International energy law review >Energy Sanctions: the European Union's Approach
【24h】

Energy Sanctions: the European Union's Approach

机译:能源制裁:欧盟的做法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As is clear from this short summary of the EU's key energy sanctions, the Iran Sanctions represent the high-water mark of restrictive measures applicable to the energy industry-the prohibitions are so extensive as to make attempting to do energy-related business in Iran or with Iranian persons almost impossible. The Russia Sanctions demonstrate an alternative approach. Through both geographical and subject matter targeting, the energy sector can, in the main, continue most business in Russia as long as it remains vigilant, and implements appropriate compliance processes and risk assessments, protects itself in its contracts with tailored sanctions clauses and has a system whereby high-risk transactions or other scenarios are elevated for legal attention as soon as they arise. So, while certain political and commercial imperatives are met by the exceptionally targeted approach of the Russia Sanctions, and while there are significant commercial benefits to that approach, such precise measures can be the hardest with which to comply in practice.
机译:从这份欧盟关键能源制裁的简短摘要中可以明显看出,伊朗制裁代表了适用于能源行业的限制性措施的高水位,因为禁令范围如此之广,以至于试图在伊朗开展与能源相关的业务或与伊朗人几乎是不可能的。俄罗斯制裁表明了另一种方法。通过地理和主题定位,能源行业可以在很大程度上保持俄罗斯的大部分业务,只要它保持警惕,并执行适当的合规流程和风险评估,并通过量身定制的制裁条款保护其合同中的自身并具有高风险交易或其他情况发生后立即提高法律关注的系统。因此,尽管俄罗斯制裁的针对性强的方法满足了某些政治和商业上的紧迫性,并且尽管这种方法具有巨大的商业利益,但在实践中遵循这些精确措施可能是最困难的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号