【24h】

Doing the business

机译:做生意

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When Le Groupe TVA, the largest privately run French broadcaster in Canada, made the decision to launch a 24-hour channel dedicated to financial news en francais, we knew that holding staff payroll to the bare minimum would be a key to our success. With such narrowly defined programming, we were faced with the daunting mission of developing an audience sufficiently large enough to sustain Argent - named after the French word for 'money' - in a very limited market. This meant developing eye-catching programming that didn't overtax our minimal resources. We naturally knew that technology would play the greatest role in our success. Today's newsroom automation systems handle a lot of monotonous work that once was done by human staffers. There are a number of different graphics automation systems on the market, however, and the task of evaluating all our options was almost overwhelming. But once we defined our specific needs and presented them to our short list of candidates, VertigoXmedia was the one that rose to the top.
机译:当加拿大最大的私人法国广播公司Le Groupe TVA决定启动一个全天候24小时播放财经新闻节目的频道时,我们知道将员工工资保持在最低限度是成功的关键。在如此狭义的节目中,我们面临着艰巨的任务,即要在足够有限的市场中培养足够大的观众来维持Argent(以法语中的“金钱”一词命名)。这意味着开发引人注目的编程,而不会使我们的最少资源负担过多。我们自然知道技术将在我们的成功中扮演最重要的角色。当今的新闻编辑室自动化系统可以处理许多以前由工作人员完成的单调工作。市场上有许多不同的图形自动化系统,但是评估我们所有选项的任务几乎是压倒性的。但是,一旦我们定义了我们的特定需求并将其呈现给我们的候选人短名单,VertigoXmedia便成为了最高的候选人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号