ESTUDIO GRÁFICO Y TÉCNICO DE MOLINOS DE VIENTO EN ESPAÑA

摘要

Hasta finales del siglo XX, la tecnología más comúnmente utilizada para obtener harina fue el molino de viento. En este trabajo se estudia, desde el punto de vista de la ingeniería, el molino de viento mediterráneo y se lo compara con el molino de viento en La Mancha. Para ello, se ha reconstruido un molino de viento situado en el Campo de Níjar, Almería, España, con técnicas de dibujo asistido por computadora (CAD) y se le ha dotado de animación para comprender su funcionamiento, apoyado en los croquis y fotografías realizados. Al mismo tiempo, se pretende rendir un homenaje a Don Quijote de la Mancha, obra maestra de la literatura en español, pues este año 2005 se lleva a cabo el Ⅳ Centenario de la citada obra, donde presenta un paisaje plagado de molinos de viento.%The windmill represented the most widely used technology for extracting wheat flour until the twentieth century. The 'mediterranean' windmill is studied from the point of view of engineering and compared with the 'La Mancha' windmill. A windmill from Campo de Nijar, Almeria, Spain, has been reconstructed from sketches, photographs and measurements, and modelled using computer aided design (CAD) techniques. Computer animation has also been employed to establish the windmill operation. At the same time, it is intended to pay tribute to Don Quixote in the fourth centenary of the masterpiece in Spanish literature, which presents a Spanish landscape drawn by windmills.