APLICABILIDAD DEL PROCESO DE NITRITACIÓN/DESNITRITACIÓN EN EL TRATAMIENTO DE LIXIVIADO DE RELLENO SANITARIO

摘要

Se estudió el proceso de nitritación/desnitritación biológica en la remoción de materia orgánica y nitrógeno en lixiviado de relleno sanitario, empleando un reactor de lodo activado operado por cargas secuenciales. Los ciclos de tratamiento se encontraban conformados por una fase anóxica y una fase aerobia, donde fueron determinadas las condiciones para la oxidación de la carga de N afluente y el predominio de la concentración de nitrito al final del período aerobio de los ciclos de tratamiento, así como la utilización de la materia orgánica presente en el lixiviado como fuente de carbono para los organismos desnitri- ficantes durante la etapa anóxica. Las eficiencias de remoción de N-NO_2~- al final del proceso anóxico (48h) variaron entre 14 y 30% indicando baja disponibilidad de materia orgánica bio-degradable en el lixiviado bruto. En cuanto a la acumulación de N-NO_2~- al final de la fase aerobia (48h) de los ciclos de tratamiento no se registró desequilibrios, alcanzando eficiencias de remoción de N amoniacal de 100% y tasas de nitritación específicas entre 0,095 y 0,158kg N-NH_3/kg SSV por día, demostrando la aplicabilidad de la nitrificación por la vía simplificada en el tratamiento de efluentes con baja relación C/N.%The biological nitritation/denitritation process in the removal of organic matter and nitrogen in a landfill leachate was studied, using an activated sludge sequencing batch reactor. Treatment cycles were formed by an anoxic and an aerobic phases, in which the conditions for oxidation of the influent N load and the prevalence of nitrite concentration at the end of aerobic treatment cycles were determined, as well as the use of organic matter present in the leachate as a carbon source for denitrifying organisms in the anoxic stage. The removal efficiencies of N-NO_2~- at the end of the anoxic process (48h) ranged between 14 and 30%, indicating low availability of biodegradable organic matter in the leachate. As for the accumulation of' N-NO_2~- at the end of the aerobic phase (48h) of treatment cycles, imbalances were not observed, while 100% removal efficiencies of N and specific nitritation rates from 0.095 to 0.158kgN-NH/kgSSV per day were recorded, demonstrating the applicability of simplified nitrification in the treatment of effluents with low C/N ratios.