首页> 外文期刊>Intellectual property counselor >LAW FIRM APPEALS OUSTER FROM TRADE SECRETS CASE
【24h】

LAW FIRM APPEALS OUSTER FROM TRADE SECRETS CASE

机译:贸易秘密案中的律师事务所上诉被驱逐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A San Francisco litigation boutique has appealed a federal judge's ruling that forbids it from representing its client in a trade secrets case because it reviewed privileged communications the client had with other lawyers. "This is the first case we've ever seen in California or anywhere that's said an attorney could be disqualified for advising a client regarding the client's own personal communications with company counsel or some- body else," said Noah Hagey, managing partner of the disqualified law firm, BraunHagey & Borden. Ben Feuer, an appellate attorney for Hagey, called the judge's decision a "gag order . . . broad enough to raise not just First Amendment concerns but also the specter of chilling open and honest communications between clients and lawyers in sensitive whistleblow-ing situations."
机译:旧金山的一家诉讼精品店已对联邦法官的一项裁决提出上诉,该裁决禁止其在商业秘密案件中代表其客户,因为它审查了该客户与其他律师的特权来文。 “这是我们在加利福尼亚州或其他任何地方见过的第一个案例,据说律师可能无法向客户提供有关客户自己与公司律师或其他人的私人交流的建议,”该律师事务所的执行合伙人Noah Hagey说。不合格的律师事务所BraunHagey&Borden。 Hagey的上诉律师Ben Feuer称法官的判决为“禁制令……范围广泛,不仅引起了《第一修正案》的关注,而且还引起了在敏感举报情况下,冷淡的客户与律师之间公开,诚实的沟通的幽灵。 ”

著录项

  • 来源
    《Intellectual property counselor》 |2014年第208期|14-16|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号