首页> 外文期刊>Intellectual property & technology law journal >Preventing the Unauthorized Importation of Altered Gray Market Goods: Practical Suggestions for US Trademark Owners
【24h】

Preventing the Unauthorized Importation of Altered Gray Market Goods: Practical Suggestions for US Trademark Owners

机译:防止擅自进口变更的灰色市场商品:对美国商标所有者的实用建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The cases discussed in this article should provide some relief to the trademark owner confronting a seemingly endless tide of infringing gray market goods. The case law demonstrates a concern by the courts for protecting the rights of the US trademark owner and provides guidance to finding those physical and material differences between the authorized and unauthorized goods necessary to constitute an infringement. As a practical matter, US trademark owners should identify their authorized dealers to potential purchasers and educate US consumers about the value of buying genuine product only through those authorized dealers. If a warranty program is available only to consumers who purchase their product through authorized dealers, for example, it seems appropriate to inform consumers through advertising or promotional materials. Additionally, the US trademark owner should let consumers know that its authorized dealers have expertise in understanding the history and value of the product. In taking this approach, the US trademark owner should consider instituting an educational program and supplying its dealers with the necessary background materials. Expressly informing potential purchasers in the United States about the differences between authorized and unauthorized product, and the places where those goods are sold, may help to both direct business away from the gray market and to create the kind of evidence that will help convince a court that the differences are material.
机译:本文讨论的案例应该为商标所有者面对似乎无休止的侵犯灰色市场商品浪潮提供一些帮助。判例法表明了法院对保护美国商标所有人的权利的关注,并提供了指导,以找出构成侵权所必需的经授权和未经授权的商品之间的物质和物质差异。实际上,美国商标所有者应确定其潜在经销商的授权经销商,并仅通过那些授权经销商向美国消费者提供有关购买正品产品的价值的教育。例如,如果保修计划仅适用于通过授权经销商购买产品的消费者,则通过广告或促销材料告知消费者似乎是适当的。此外,美国商标所有人应让消费者知道其授权经销商具有了解产品历史和价值的专业知识。在采用这种方法时,美国商标所有者应考虑制定一项教育计划,并向其经销商提供必要的背景材料。向美国的潜在购买者明确告知授权和未经授权的产品以及这些产品的销售地之间的差异,可能有助于将业务从灰色市场转移出去,并创造出可以帮助说服法院的证据差异是实质性的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号