...
【24h】

Bankers' Banker

机译:银行家银行家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

After discovering in janu ary that his bank had lost €4.9 billion ($7.6 billion) through the actions of a rogue trader, the first investment banker that Societe Generate chairman Daniel Bouton turned to was Donald Moore, Morgan Stanley's global head of financial institutions. Urgently looking for ways to raise capital, Bouton phoned Moore as the deal maker was preparing to board a flight in Shanghai on his way to the World Economic Forum in Davos, Switzerland. Moore immediately called his boss, John Mack, and suggested that Morgan Stanley underwrite a rights issue of as much as €6 billion, arguing that SocGen's underlying business was sound. When Moore landed in Hong Kong for a connecting flight, he opened an e-mail from Mack giving him the green light.
机译:一月份发现他的银行通过流氓交易员的损失而损失了49亿欧元(76亿美元),然后,Societe Generate董事长丹尼尔·布顿求助的第一位投资银行家是摩根士丹利全球金融机构负责人唐纳德·摩尔。交易商正准备寻求在上海筹集资金前往瑞士达沃斯世界经济论坛的途中,因此布顿急切地寻求筹集资金的电话。摩尔立即致电他的老板约翰·麦克(John Mack),并建议摩根士丹利(Morgan Stanley)承销高达60亿欧元的配股,理由是SocGen的基本业务稳健。当摩尔降落在香港搭乘转机航班时,他打开了一封麦克的电子邮件,给他开了绿灯。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号