【24h】

HENRY KRAVIS

机译:亨利·克拉维斯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Henry Kravis got his first break in finance during college in the mid-'60s as a summer trainee at Goldman, Sachs & Co., working with the firm's research analyst who covered the insurance industry. "I was reading these long, excruciatingly boring insurance filings, but it taught me how to dig," says Kravis, 71, who went on to earn an MBA from Columbia University after graduating with a BA in economics from California's Claremont McKenna College. "I would recommend to any young person today to get into the research department, because you really learn to understand how companies operate and the levers where they make money." A half century later Kravis has pressed his fair share of levers, completing more than 250 private equity investments with a transaction value of $500 billion at KKR & Co., the New York-based firm he co-founded in 1976 with Jerome Kohlberg and George Roberts. That year the trio left Bear, Stearns & Co., where they had been partners doing bootstrap acquisitions of small, private companies, in part because they had grown tired of the firm's "eat what you kill" culture, Kravis says: "What was important to us then, and is important to George and me today, is to have a culture of inclusion, not exclusion, where everybody gets paid on how well the team does and how well the firm does, whether or not you work on a deal."
机译:亨利·克拉维斯(Henry Kravis)于60年代中期在大学里首次涉足金融业,当时是高盛(Goldman,Sachs&Co.)的暑期实习生,与该公司负责保险业的研究分析师合作。现年71岁的克拉维斯(Kravis)说:“我正在阅读这些冗长而令人厌烦的保险单,但它教会了我如何挖掘。”他从加利福尼亚的克莱蒙特·麦肯纳学院(Claremont McKenna College)获得了经济学学士学位后,又从哥伦比亚大学获得了MBA学位。 “我会建议今天的任何年轻人进入研究部门,因为您会真正学会了解公司的运作方式以及赚钱的杠杆。”半个世纪后,克拉维斯(Kravis)发挥了应有的作用,他在1976年与杰罗姆·科尔伯格(Jerome Kohlberg)和乔治·乔治(George)共同创立的纽约公司KKR&Co.完成了250多次私人股权投资,交易价值达5,000亿美元。罗伯茨那年,三人离开了贝尔斯登公司,在那里他们成为合伙人,对小型的私营公司进行自助收购,部分原因是他们已经厌倦了该公司的“吃了什么就杀了”的文化,克拉维斯说:“那时对我们很重要,对今天的乔治和我来说很重要,就是要有一种包容而不是排斥的文化,在这种文化中,无论您是否从事某项交易,每个人都会获得酬谢团队的绩效和公司的绩效。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号