...
【24h】

FAULT LINES

机译:断层线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The January execution of a prominent Shia cleric by Saudi Arabia inflamed sectarian tensions across the Middle East and provoked a rupture in relations between Riyadh and Tehran. Few countries are as vulnerable to the passions as Bahrain. Sandwiched between Saudi Arabia and Iran, the Gulf island nation has long been caught in a tug-of-war between the feuding regional powerhouses and the strands of Islam they represent. Bahrain doesn't just sit on the region's Sunni-Shia fault line; it embodies it. King Hamad bin Isa Al Khalifa heads a Sunni monarchy that rules uneasily over a largely Shia population. Those tensions erupted five years ago, when protesters, inspired by the Arab Spring uprisings in Tunisia and Egypt, took to the streets to demand sweeping democratic reforms. The government accused Iran of inciting the demonstrations and welcomed the deployment of Saudi troops in the capital, Manama, to buttress the monarchy. After a month of mass protests, the government unleashed a brutal crackdown that left dozens dead and thousands injured and imprisoned. Since then an uneasy calm has prevailed, with sporadic small protests taking place in Shia villages.
机译:沙特阿拉伯在一月份执行的什叶派著名牧师的处决激怒了整个中东的宗派关系,并激怒了利雅得与德黑兰之间的关系。很少有国家像巴林一样容易受到这种热情的影响。海湾岛屿国家一直夹在沙特阿拉伯和伊朗之间,长期以来一直陷于这片争执的地区强国与其所代表的伊斯兰教派之间的拉锯战。巴林不仅坐在该地区的逊尼派-什叶派断层线上,它体现了这一点。哈马德·本·伊萨·哈利法国王(Kham Hamad bin Isa Al Khalifa)领导着逊尼派君主制,统治着大部分什叶派人口。五年前爆发了紧张局势,当时在突尼斯和埃及的阿拉伯之春起义的鼓舞下,抗议者走上街头要求全面的民主改革。政府指责伊朗煽动游行,并欢迎沙特军队在首都麦纳麦部署以支持君主制。经过一个月的大规模抗议活动,政府发动了残酷的镇压,导致数十人死亡,数千人受伤和被监禁。从那以后,不安定的情绪盛行,什叶派村庄发生了零星的小规模抗议活动。

著录项

  • 来源
    《Institutional investor》 |2016年第1期|53-53|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号