...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Hafen Dortmund fürchtet ernste Probleme
【24h】

Hafen Dortmund fürchtet ernste Probleme

机译:多特蒙德港担心严重问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Eigentlich könnte sich Dr. Roland Beyer zufrieden in seinem Sessel zurücklehnen: Der Dortmunder Hafenchef hat eine gute Bilanz trotz eines schwierigen Jahres abgeliefert. Aber: Wegen der Feinstaubbelastung in der Stadt droht die Sperrung der drei Ost-West-Verkehrsachsen. Damit müs-sten LKW, die vom Hafen aus Richtung Osten wollen, entweder zeit- und nervenraubend durch die ohnehin an den Belastungsgrenzen angekommene Dortmunder Innenstadt - oder einen langen Umweg fahren. Das wiederum würde die Spedition nach Berechnungen der Hafenmannschaft rund 47 Euro kosten. „Ein erheblicher Nachteil für den Standort", meint Beyer. „Damit wären wir aus dem Geschäft."
机译:其实是罗兰·拜尔(Roland Beyer)向后靠在扶手椅上感到满意:尽管经历了艰难的一年,多特蒙德港口经理仍保持了良好的平衡。但是:由于城市中的颗粒物污染,三个东西向交通轴可能会被阻塞。这意味着要从港口向东行驶的卡车要么费时又费劲地穿过已经达到极限的内陆城市多特蒙德,要么开了很长的弯路。根据港口小组的计算,这将使船运公司损失约47欧元。贝耶说:“该地点的一个显着劣势。这会使我们破产。”

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt 》 |2006年第3期| p.40| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号