...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Besatzungsregelungen werden überarbeitet
【24h】

Besatzungsregelungen werden überarbeitet

机译:船员安排修订了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Für das Befahren des Rheins richtet sich die Zahl der vorgeschriebenen Besatzung nach der Schiffslänge. Die Ausstattung des Schiffes findet hier keine Berücksichtigung, wenngleich sie einen starken Einfluss auf die Navigation der Einheiten hat. Im Januar ist die sogenannte TA-SCS (Towards a Sustainable Crewing System)-Studie abgeschlossen worden, die von der Europäischen Kommission in Auftrag gegeben worden war. Ziel der Erhebung war es herauszufinden, welche Aufgaben an Bord einen Binnenschiffes zu verrichten sind und wie stark die Besatzungsmitglieder durch die jeweiligen Aufgaben beansprucht werden. Anhand der Ergebnisse der Studie soll nun eine neue Besatzungsverordnung entwickelt werden. Die Bestimmung der Mindestbesatzung soll zwar auch weiterhin über die altbewährten Besatzungstabellen erfolgen, nur die Schiffslänge dafür in Betracht zu ziehen, genügt aber wohl künftig nicht mehr, wie sich in den verschiedenen Gremien abzeichnet.
机译:为了驾驶莱茵河,规定的机组人员的数量取决于船舶的长度。船舶的设备在这里没有考虑,虽然它对单位的导航有很大的影响。 1月份,所谓的可持续研讨会系统已经完成,已经完成了欧盟委员会的委托。该调查的目的是找出船上的任务必须进行内陆水道以及各自任务所要求的机组人员的强劲。根据研究结果,现在将开发出新的占用令。最低机组人员的确定应该继续通过经过富裕的占用表,只有船长考虑,但在未来的情况下也不会就是在不同的机构中。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt 》 |2020年第7期| 30-30| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号