首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >EVdB sendet Brandbrief an Verkehrsminister Scheuer
【24h】

EVdB sendet Brandbrief an Verkehrsminister Scheuer

机译:EVdB向交通部长Scheuer发送火信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Europäische Vereinigung der Binnenschiffer (EVdB) hat in einem Brief an Verkehrsminister Andreas Scheuer die mangelnde Wertschätzung der Binnenschifffahrt bemängelt und mehr Unterstützung eingefordert - insbesondere während der Corona-Krise. Iris Klinkenberg, 1. Vorsitzende der EVdB, machte in ihrem Schreiben deutlich, dass sich die Branche durch den Wegfall von Steinkohle- und Tierfuttertransporten seit dem 4. Quartal 2019 in einer Rezession befinde. Besserung sei auch am Beginn des neuen Jahres nicht in Sicht gewesen. Klinkenberg fordert konkret: keine Corona-Klau-seln in Frachtverträgen sowie eine Art Kleinwasserzuschlag bei höherer Gewalt durch das Corona-Virus als Ausgleichszahlung für die Binnenschifffahrt. Darüber hinaus sollten Befrachter nicht die aktuelle Marktsituation ausnutzen dürfen und Frachten drastisch kürzen, obwohl sie von ihrem Auftraggeber weiter hohe Erlöse erzielten. Zudem wünscht sich Klinkenberg eine unbürokratische Verlängerung von Schiffszertifikaten und CESNI-Auf-lagen, Tarifkürzungen oder Stundungen bei Hafengeldern und deutschlandweit eine kostenfreie Stromabnahme an den Landstromkästen. Zudem machte sie darauf aufmerksam, dass Binnenschifffer ihre Familien wegen der Corona-Pande-mie längere Zeit nicht sehen könnten.
机译:欧洲内陆航行协会(EVdB)在致交通部长安德里亚斯·舒尔(Andreas Scheuer)的信中批评对内陆航行缺乏赞赏,并呼吁给予更多支持-特别是在科罗纳危机期间。 EVdB的第一任主席Iris Klinkenberg在信中明确表示,由于硬煤和动物饲料运输的消失,该行业自2019年第四季度以来一直处于衰退中。新年伊始,视线没有任何改善。克林肯伯格特别要求:货运合同中不得使用电晕爪,在因电晕病毒造成不可抗力的情况下,要收取少量水附加费,作为对内陆航行的补偿。此外,即使承租人继续从客户那里获得高额收入,也不应允许他们利用当前的市场形势并大幅度削减运费。此外,克林肯贝格希望对船舶证书和CESNI要求进行非官僚的扩展,希望降低关税或减收港口费用,并希望从德国各地的岸电箱免费购电。此外,她提请注意一个事实,即由于电晕大流行,驳船很长时间都无法看到他们的家人。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2020年第4期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号