首页> 外文期刊>Information Week >OUTSMARTING SPAM
【24h】

OUTSMARTING SPAM

机译:垃圾邮件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The fight against spam doesn't promise to ring up more revenue or slash the costs of doing business. But make no mistake: Fighting spam has become a priority for most businesses, and the backlash is leaving business-technology execs with no choice. They must fight the battle or suffer the consequences―maybe both. The results of a new Information Week Research survey make it clear that not everyone is gearing up for all-out war. Just over a third of 550 business-technology executives say eliminating spam is a high priority in their companies. The majority say it's a moderate priority, but maybe that's because they're so busy with more mission-critical IT projects. Or maybe they haven't yet heard from senior executives demanding that spam be kept out of their in-boxes. "If you don't get it under control, it's a very visible problem," says Lowell Mattox, VP of internal technology at MasterCard International. "You can get black eyes on this in a hurry."
机译:与垃圾邮件作斗争不会保证增加收入或削减业务成本。但请不要误会:打击垃圾邮件已成为大多数企业的首要任务,而这种抵制情绪使企业技术主管们别无选择。他们必须战斗或承受后果-也许两者都有。新的《信息周刊》调查的结果表明,并非所有人都在为全面战争做准备。 550名商业技术主管中,只有超过三分之一的人表示,消除垃圾邮件是其公司的当务之急。大多数人说这是一个中等优先事项,但这也许是因为他们忙于执行更多关键任务的IT项目。或者,也许他们还没有收到高管要求将垃圾邮件排除在外的信息。万事达卡国际组织内部技术副总裁洛厄尔·马托克斯(Lowell Mattox)表示:“如果无法控制它,那就是一个非常明显的问题。” “你可以很快得到对此的黑眼睛。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号