首页> 外文期刊>Information today >Retrospective: 25 Years Ago In Information Today
【24h】

Retrospective: 25 Years Ago In Information Today

机译:回顾展:25年前的今天的信息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

When I was getting ready to put the premiere issue of Information Today to bed in November 1983,I decided to write a story titled "Why a newspaper?" Here's how it started: As I was putting my thoughts together for this little piece, for some reason I remembered something my grandfather had said to me when I was a teenager. He came to the U.S. at the age of 29-rather late for a single man to emigrate I had always thought. He worked his way over as a fireman on a steamship, and I often pictured his broad Norwegian back as he shoveled coal into a fiery ship's furnace. A man of few words, he spoke with a heavy Scandinavian accent until he died in his seventies. Why had he decided-a man nearly thirty-to leave his comfortable and familiar surroundings and set out for a strange and frightening new land?
机译:1983年11月,当我准备将《今日信息》的第一期付诸表决时,我决定写一个故事,题为“为什么要报纸?”它是这样开始的:当我将我的想法整理成这一小块时,由于某种原因,我想起了我十几岁时祖父对我说过的话。他29岁来到美国-后来很晚才有一个我一直以为的单身男人移民。他在轮船上当消防员工作,我经常画他宽阔的挪威背,当时他将煤铲入火船的炉子。他是个沉默寡言的人,说话时带有浓重的斯堪的纳维亚口音,直到他70多岁去世为止。他为什么要决定-一个将近三十岁的男人-离开他舒适和熟悉的环境,然后去一个陌生而令人恐惧的新土地?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号