ニューヨークの日本人が困ったrn時に頼りにするのは「日系大会rnJapanese American Ass○ciati○nrnOf NY」という団体で、私も理事とrnなっている。創立は今から百年前。rn当時はこの米国という異国の環境rnで暮らす日本人一世同士の相互扶rn助組織だった。貨物船から飛び降りrnて、そのままニューヨークに住みついrnてしまった人もいたようだし、そのrn半面「タカ?ジアスターゼ」という酵rn素を発見して大金持ちになった高rn峰譲吉という名士も存在した。
展开▼
机译:当纽约的日本人遇到麻烦时,他们依靠一个名为“ Japan American Games rn NY America Ass○ciati○nrn of NY”的组织,而我也是导演。成立于100年前。当时,它是一个为生活在这种称为美国的外国环境中的第一代日本人提供的互助组织。似乎有些人从货机上跳下来,原样定居在纽约,还有一个名叫Takanori Joukichi的名人,他通过发现一种叫做“ Taka Diastase”的发酵元素而成为有钱人。 ..
展开▼