【24h】

年頭所感

机译:年头所感

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

年頭にあたり、謹んで新春のお慶びを申し上げます。rn皆様方には、日頃から工業用水道事業の発展のために多大な御尽力をいただいているところであり、rn深く敬意を表する次第であります。rn我が国の工業用水道事業は、地盤沈下対策や地域経済の産業基盤施設として経済の発展に大きく貢rn献していますが、平成20年度決算を見ますと、151事業が6,150箇所に及ぶ給水先に対して年間46億81百万m~3の配水を行い、各事業所の安定した操業に大きな役割を果たしております。
机译:在年初,我要对新年的庆祝活动表示衷心的感谢。 rn我们衷心感谢你们为工业供水业务的发展做出了巨大贡献。日本的工业供水业务作为地面沉降对策和当地经济的工业基础设施,为经济发展做出了巨大贡献,但是当我们查看2008年的财务业绩时,有151家业务遍布6150个地区。每年我们向供水目的地分配的水量为46.81亿立方米,在每个业务站点的稳定运营中发挥着重要作用。

著录项

  • 来源
    《工業用水》 |2010年第1期|3|共1页
  • 作者

    細田 隆;

  • 作者单位

    総務省公営企業;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号