Although extreme events such as fires, floods, hurricanes and other disasters were once considered rarities, they are becoming more common. Business owners need to ask themselves how they would survive such an ordeal- and what they need to do to prepare for the possibility. "Don't think it can't happen to you," says Randi Kaplan, owner of Kaplan s, an awning shop in Easton, Penn., that was flooded three times over a two-year period when it was located near the Delaware River. "It's a nightmare," says Ed Skrzynski, owner of Marco Canvas and Upholstery LLC, in Marco Island, Fla. And he should know. In 2017, Skrzynski's shop took a direct hit from Hurricane Irma, the most damaging storm ever to hit the state.
展开▼
机译：尽管曾经将火灾，洪水，飓风和其他灾难等极端事件视为罕见事件，但它们却变得越来越普遍。企业主需要问自己如何在这样的磨难中度过难关，以及为应对这种可能性需要做什么。宾夕法尼亚州伊斯顿的遮阳篷商店Kaplan的所有者Randi Kaplan说：“别以为这不会发生在你身上，当它位于附近时，在两年内被淹了三遍特拉华河。 “这是一场噩梦，”位于佛罗里达州马可岛的Marco Canvas and Upholstery LLC的所有者Ed Skrzynski说。他应该知道。 2017年，斯克伦斯基的商店受到飓风``艾玛''的直接袭击，这是有史以来破坏性最大的风暴。
展开▼
