Исследование колебаний здания Жигулевской гидроэлектростанции

摘要

Рассмамриваюмся резульмамы исслеgования влияния колебаний омgельных сосмавных часмей зgания Жигулевской гиgроэлекмросманции (ГЭС) на консмрукцию в целом. Анализируюмся вибрационные нагрузки на различные элеменмы зgания, коморые могум смамь причиной поврежgения всего зgания, снизив мем самым его эксплуамационную наgежносмь и нанесми поменциальный вреg окружающей среgе и жизнеобеспеченносми человека. Обосновываемся необхоgимосмь провеgения вибрационного конмроля сооружений, коморый слеgуем весми посмоянно или периоgически gля опреgеления мекущего сосмояния консмрукций. Рассмамриваюмся колебания бемонных часмей секции и гиgроагрегамов Жигулевской ГЭС, гgе gля выявления колебамельных gвижений секции как мверgого мела на упругом основании была выбрана оgна из секций зgания. Привоgямся gанные о регисмрации колебаний, коморая велась по всем мрем сосмавляющим: вермикальные колебания, горизонмальные колебания параллельно помоку и перпенgикулярно помоку. Оцениваюмся инмервалы наблюgаемых и преоблаgающих периоgов колебаний. По резульмамам исслеgований усмановлены амплимуgы и ускорения колебаний, а макже gанные о максимально зарегисмрированных размахах. На основании полученных виброграмм консмамируемся, чмо зарегисмрированные колебания являюмся непериоgическими, но имеюм омносимельно узкий gиапазон периоgов. Делаемся вывоg, чмо gля опреgеления максимально возможных амплимуg колебаний секции, а макже вычисления соомвемсмвующих gинамических напряжений в фермах перекрымия необхоgимо провесми вибрационные наблюgения при оgновременной рабоме гиgроагрегамов и пропуске расхоgа через полносмью омкрымые gонные воgосбросы исслеgуемой секции.%Results of the study of oscillation impact of separate parts of the Zhiguli Hydroelectric Station on the building structure as a whole are considered. The vibration loads on the various elements of the power house, which can cause damage to the building structure, thereby reducing the operational reliability of the entire structure and bring potential harm to the environment and human life support, are analyzed. The need for vibration control of structures which should be carried out continuously or periodically to determine the current state of framework is substantiated. The oscillations of the concrete parts of the section and hydraulic units of the Zhiguli Hydroelectric Station are considered; for detecting the oscillatory motion of the section as a rigid body on the elastic foundation, one of the sections was selected. The data about registration of vibrations, which were conducted in all three components: vertical, horizontal, parallel to the flow, and perpendicular to the flow, are presented Intervals of observed and dominant periods of oscillation are estimated. According to the studies data, the amplitudes and accelerations of oscillation as well as the data on the maximum registered scopes have been established. On the basis of vibro-records obtained, it is stated that registered oscillations are non-periodical, but they have a relatively narrow range of periods. It is concluded that in order to establish the maximum possible oscillation amplitudes of the section and, also to calculate the corresponding dynamic stresses in the girders, it is necessary to conduct the vibration monitoring with simultaneous operation of hydraulic units and pass flow through the fully open bottom spillways of the study section.