首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >BOPに向けたビジネス戦略
【24h】

BOPに向けたビジネス戦略

机译:国际收支平衡的业务战略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Two thirds of people in the world are living in the severe situation without electricity and water supply. In the progress of globalization, there is a possibility for these people to improve their situation using information and communication technology. For an example, broadcast and mobile phones are spreading into many developing countries and economical gaps caused by a lack of information are being reduced in the countries. The people, called Bottom of the Pyramid (BOP), is a new huge market for semiconductor business in the near future. We have to consider BOP not merely a market of our products but our opportunity to contribute happiness of the human beings globally, and catch the real requirements in BOP.%世界の人ロのうち、約2/3にあたる人々は、電気や水道などの社会インフラも無いような環境に暮らしている。グローバリズムの進展は、このような人々にも情報通信技術の恩恵のよる発展の可能性を与えるようになった。現実に、多くの開発途上国で放送や携帯電話が浸透し、情報の不足に起因する経済格差が大きく改善されつつある。Bottom of the Pyramid(BOP)と呼ばれるこれらの人々は、半導体技術における新しい市場であると考えられる。単に、製品を売り込む市場ととらえるのではなく、地球規模の人類共存のための技術的な側面からの貢献と考えて、BOPの中のニーズをとらえることが必要である。
机译:世界上有三分之二的人生活在没有水和电的严峻局面中。在全球化进程中,这些人有可能利用信息和通信技术来改善他们的处境,例如广播和手机金字塔底部(BOP)在不久的将来是一个新兴的巨大半导体市场。我们必须BOP不仅是我们产品的市场,而且是我们在全球范围内为人类带来幸福并满足BOP实际需求的机会。%世界上约三分之二的人生活在没有社会基础设施的环境中。全球化的发展给这些人带来了借助信息和通信技术发展的可能性。实际上,广播和移动电话已在许多发展中国家广泛使用,并且由于缺乏信息而导致的经济差距正在大大减少。这些人被称为金字塔的底部(BOP),这些人被认为是半导体技术的新市场。必须抓住国际收支平衡表的需求,这不仅是销售产品的市场,而且是对人类在全球范围内共存的技术贡献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号