首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >Color2Grayアルゴリズムに基づいた弁別困難色に対する明度修正法の一提案
【24h】

Color2Grayアルゴリズムに基づいた弁別困難色に対する明度修正法の一提案

机译:一种基于Color2Gray算法的难以分辨颜色的亮度校正方法的建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

We propose a method which improves visibility of color images for color defectives while it doesn't change hue and chroma so much. In the proposed method, at first, the salience-preserving color removal is applied to an input color image, and the monochrome image considering the color differences is obtained. Then, colors in an input imgae are changed so that the lightness components perceived by color difectives become the monochrome image. Moreover, the restriction which saves chromaticity is introduced to preserve the impression for common viewers. Experiments prove the effectiveness of the proposed method.%原画像のもつ色彩をなるべく変えずに,色覚異常者にとって視認性の良いカラー画像を作成する手法を提案する.提案手法では,まず,Color2Gr町アルゴリズム(色の違いを考慮したモノクロ変換)により,対象となるカラー画像をモノクロ化する.そして,色の違いを反映したモノクロ画像(明度情報)と色覚異常者の感じる明度成分が一致するように原画像の色を変換することで,色覚異常者に対する弁別困難色の解消を実現する.また,一般色覚者に対する色彩の印象をなるべく保存するために.色の変換に際して色魔を不変にするという制約を加える.この制約は,変換を一意的なものにする効果ももつ.実験により,提案手法の有効性を示す.
机译:我们提出了一种在不改变色调和色度的情况下提高彩色图像对彩色缺陷的可见性的方法。在该方法中,首先将保留显着性的彩色去除应用于输入彩色图像,然后将单色图像获得考虑了色差的图像,然后改变输入图像中的颜色,从而使色彩差异所感知的明度分量变为单色图像。此外,引入了节省色度的限制,以保持普通观众的印象。我们提出了一种创建彩色图像的方法,该方法可为有色觉缺陷的人们提供良好的可见性,而无需尽可能多地更改原始图像的颜色。在提出的方法中,首先,通过Color2Gr镇算法将目标彩色图像转换为单色(考虑颜色差异的单色转换)。然后,转换原始图像的颜色,以使反映颜色差异的单色图像(亮度信息)和色盲者感觉到的亮度成分匹配,从而消除了色盲者难以区分的颜色。另外,为了尽可能地保持普通色觉者的色彩印象。添加了转换颜色时颜色魔术不变的约束。此约束还具有使变换唯一的效果。实验证明了该方法的有效性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号