テレビ番組中の発話内容を文字で伝える字幕放送は，聴覚障害者や高齢者に対する有用な情報保障手段となっている.近年，ドラマなど編集済み番組の字幕化率が高まるとともに，ニュースやスポーツなど生放送番組に対するリアルタイム字幕放送も，音声認識を利用した字幕制作システムの実用化や，高速入力用キーボードなどの利用により，年々拡充が図られている．また，さらに効率的な字幕制作を目指して，音声認識技術の改善研究やシステム開発も進められている．本稿では，リアルタイム字幕放送のための音声認識について，これまでに実用化された各種方式や現在検討中のシステムを紹介し，残された今後の技術的課題を考察する．%Closed-captioned broadcast, which carries textual information for utterances in TV programs, is a useful medium of information accessibility for hearing impaired and elderly. In recent years, the ratio of closed-captioned pre-edited TV programs such as dramas has become higher, and real-time closed-captioning of live programs such as news and sports has also been expanded year after year by speech recognition in practical use or a special high-speed input keyboard. Aiming at more efficient closed-captioning, research for the improvement of the speech recognition technology and system development are underway. This paper introduces some types of the real-time closed-captioning systems with the speech recognition in practical use so far and a new system under study, and discusses the remaining technical issues to be considered.
展开▼
