検索エンジンを用いた英文動詞誤り検出システム

摘要

英語を母語としない日本人の書く英文には，動詞の誤りが多く含まれる.本稿では，英文中の動詞誤りを検出するシステムを提案する.本システムでは，主語の人称•単複と動詞の活用形の一致に関する誤り，動詞の時制に関する誤り，動詞の語彙選択に関する誤りの3種類の誤りを検出する.誤りであるかどうかの判定に検索エンジンから得られる検索結果数を用いる.実験では，日本人が書いた英文からこれら3種類の動詞に関する誤りを検出し，その検出性能を評価した.