首页> 外文期刊>IEEE Transactions on Professional Communication >A project-based approach to teaching research writing to nonnative writers
【24h】

A project-based approach to teaching research writing to nonnative writers

机译:基于项目的方法向非本地作者教授研究写作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It is commonly accepted that writing instruction should meet the specific needs of writers and that students in scientific and technical fields benefit more by learning to write to match the requirements of their specific fields. A variety of models for writing classes have been proposed to meet these needs, from genre-based approaches to courses targeting specific disciplines to general courses serving a heterogeneous group of students from many disciplines. Although persuasive arguments can be made for discipline-specific writing courses, many writing courses for nonnative writers at U.S. universities operate with two key constraints. First, monetary and curricular limitations mean that students from a variety of disciplines are placed in the same course. Second, these courses are staffed by instructors who, while well-prepared in addressing language needs of nonnative writers, may know very little about the content and conventions of engineering and science. This paper discusses a writing course which works within these constraints and has been developed for graduate students who are early in their program of study. In the course, groups of students carry out an original research project as a vehicle to learn professional writing conventions common to research papers in a variety of scientific and engineering fields. In addition, students analyze written conventions in published articles within their fields to raise awareness of how general conventions are worked out in their individual disciplines. General principles for the course are discussed, and samples of successful research topics are provided.
机译:人们普遍认为写作教学应该满足作家的特定需求,科学和技术领域的学生可以通过学习写作来满足其特定领域的需求而从中受益更多。为了满足这些需求,人们提出了多种写作模式,从基于体裁的方法到针对特定学科的课程,再到为来自不同学科的学生群体提供服务的普通课程。尽管可以为特定学科的写作课程提供有说服力的论据,但美国大学中许多针对非本地作家的写作课程都受到两个主要限制。首先,金钱和课程的限制意味着来自各个学科的学生被安排在同一门课程中。其次,这些课程由讲师组成,他们虽然为满足非母语作家的语言需求做好了充分的准备,但对工程和科学的内容和惯例知之甚少。本文讨论了在这些限制条件下工作的写作课程,该课程是为早期学习计划的研究生开发的。在课程中,一群学生将执行一个原始的研究项目,以学习各种科学和工程领域的研究论文所共有的专业写作惯例。此外,学生可以分析各自领域内已发表文章中的书面惯例,以提高对如何在各自学科中制定一般惯例的认识。讨论了该课程的一般原则,并提供了成功的研究主题的样本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号