...
首页> 外文期刊>Hydrologie und Wasserbewirtschaftung >Erprobung einer neuen Messanordnung zur Verdunstungsbestimmung an Waldbeständen
【24h】

Erprobung einer neuen Messanordnung zur Verdunstungsbestimmung an Waldbeständen

机译:测试一种新的测量装置以测定林分中的水分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2003 und 2004 wurde an dem ca. 43-jährigen Pinus strobus-Bestand der (nicht wägbaren) Großlysimeter-Anlage St. Arnold bei Rheine (NRW) eine neuartige Methode zur Bestimmung der aktuellen Wald-Evapotranspiration erprobt. Konzeption und Instrumentierung dieser "Kamin"-Anordnung ähneln dem ebenfalls in St. Arnold erstmalig getesteten "Tunnel"-Verdunstungsmesser (HW 44, 2000, H. 2), der nach weiteren Validierungen (HW 46, 2002, H. 5) inzwischen als Kleinserien-Gerät verfügbar ist. Zwar traten die aus den früheren Studien bekannten Probleme bei der Gewinnung von Referenzwerten der realen Evapotranspiration auch 2003 und 2004 auf; dennoch scheint sich die praktische Brauchbarkeit dieser Messanordnung zur Verdunstungsbestimmung an Waldbeständen zu bestätigen.%In 2003/2004, a completely new method of determining the actual evapotranspiration in forest stands was tested at the approximately 43-year-old Pinus Strobus stand of the (non-weighable) large-scale lysimeter system in St. Arnold near Rheine (North Rhine-Westphalia). Both, the concept and the instrumentation of this "chimney" configuration are similar to the "tunnel" evaporation gauge, which also had been tested for the first time in St. Arnold (cf. HW 44, 2000, issue 2). This "tunnel" evaporation gauge is now in small-scale production after it has undergone several validations (cf. HW 46, 2002, issue 5). The problems known from former studies in gathering reference values of actual evapotranspiration do still exist in 2003 and 2004. Nevertheless, the practicability of this measuring configuration for the determination of evapotranspiration in forest stands seems to be proven.
机译:在2003年和2004年,在莱茵河畔圣阿诺德(NRW)的(不称重)大型溶渗仪系统中,已有约43年历史的Pinus strobus清单上测试了一种确定当前森林蒸散量的新方法。这种“烟囱”布置的设计和仪器类似于“隧道”蒸发仪(HW 44,2000,H. 2),该蒸发仪也在圣阿诺德进行了首次测试,但此后已得到进一步验证(HW 46,2002,H. 5)。提供小批量设备。从以前的研究中已知的获得真实蒸散参考值的问题也发生在2003年和2004年;但是,似乎已经确认了该测量装置在林分中测定蒸发量的实际可用性。%在2003/2004年,在林木的大约43岁的Pinus Strobus林分中测试了一种全新的测定林分中实际蒸散量的方法。莱茵附近(北莱茵-威斯特法伦州)的St. Arnold的大型称重测渗仪系统。此“烟囱”配置的概念和仪器都类似于“隧道”蒸发仪,后者也已在圣阿诺德进行了首次测试(参见HW 44,2000,第2期)。经过多次验证(参见HW 46,2002,第5版)后,此“隧道”蒸发仪现已投入小规模生产。在2003年和2004年,从以前的研究中收集实际蒸散参考值时已知的问题仍然存在。尽管如此,这种测量配置用于确定林分中蒸散量的实用性似乎已得到证明。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号