【24h】

HOUSING MARKET

机译:房产市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Americans' attitudes toward the housing market remain mixed, although a steady improvement in their personal financial outlook may bode well for housing in the coming months, according to results from Fannie Mae's July 2014 National Housing Survey, released August 7, 2014. "The continued cautious sentiment expressed across the range of consumer indicators this month gives weight to our view that the first phase of the housing recovery is decelerating, and 2014 will be a year of mixed housing outcomes with home prices rising more slowly and home sales falling slightly," said Doug Duncan, senior vice president and chief economist at Fannie Mae. "We have always believed that for the housing recovery to be considered robust, we will need strong and sustained full-time job and income growth. Recent data indicating the creation of more than 200,000 jobs over each of the last six months, combined with this month's improvement in the share of consumers reporting significantly higher household income than a year ago, does provide some reason for optimism. If these trends continue, they could lead to some upside in housing in 2015."
机译:房利美(Fannie Mae)在2014年7月7日发布的2014年7月《美国全国住房调查》(National Housing Survey)得出的结果显示,美国人对住房市场的态度仍然喜忧参半,尽管个人财务前景的稳步改善可能在未来几个月内预示住房的好转。本月在一系列消费者指标中表达的谨慎情绪使我们认为,住房复苏的第一阶段正在减速,而2014年将是住房结果喜忧参半的一年,房价上涨缓慢,房屋销量小幅下降,”房利美高级副总裁兼首席经济学家道格·邓肯说。 “我们一直认为,要想使住房恢复强劲,我们将需要强劲而持续的全职工作和收入增长。最近的数据表明,过去六个月的每个月创造了超过200,000个工作岗位,加上报告说家庭收入比去年同期大幅增加的消费者份额的一个月增长确实提供了一些乐观的理由。如果这些趋势继续下去,则可能会导致2015年的住房价格上涨。”

著录项

  • 来源
    《Housing and development reporter》 |2014年第cd18期|14-17|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号